3 4 5 6 7 8 9 10

Une traduction experte, un processus efficace.

  • Des solutions à la fine pointe de la technologie;
  • Une exécution agile et des délais courts;
  • Un réseau international de collaborateurs certifiés.

«Nous sommes très satisfaits du travail de Laurent. Il est l’un de nos meilleurs traducteurs et un professionnel chevronné : qualité supérieure, ponctuel, digne de confiance. Nous le recommandons sans hésiter.»

Christian Feldermann (Ph. D.)
Company McFelder

«Laurent est un véritable professionnel. (…) Il était très réactif et rapide lorsque nous demandions une confirmation, il nous donnait fréquemment des mises à jour et remuait ciel et terre pour nous. C’est un plaisir pour moi de recommander Laurent sans aucune hésitation!»

Allie Browne
Mother Tongue Writers

«C’est un véritable plaisir de travailler avec l'équipe de Laurent. Il est responsable, minutieux et très soucieux du détail. Je souhaite continuer de travailler avec lui à l’avenir.»

Maggie Renfro
GM Voices

NOS SERVICES

iStock 641194368 min 400x284 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

TRADUCTION TECHNIQUE

L’expérience pratique de notre équipe technique assure des traductions précises.

iStock 545338510 min 400x284 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

TRADUCTION AUTOMATISÉE

Nous utilisons la traduction automatisée pour prétraduire les textes et ensuite les postéditer.

iStock 840610244 min 400x284 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

TRADUCTION MARKETING

Une adaptation de votre contenu marketing selon votre marché et pour votre public cible.

iStock 656005826 min 400x284 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

TRADUCTION DE DOCUMENTS COMMERCIAUX

Créatives et précises, nos traductions commerciales propulsent votre entreprise.

iStock 898719946 min 510x382 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

TRADUCTION MULTILINGUE

Développez de nouveaux marchés avec nos traductions localisées.

iStock 509288876 min 510x382 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

FRANÇAIS VERS L’ESPAGNOL

De l’Europe à l’Amérique du Sud, nos traductions s’adaptent à chaque culture.

iStock 486334510 min 510x382 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

ANGLAIS ET FRANÇAIS

Nos traducteurs maîtrisent les subtilités propres à chaque région linguistique.

Agence de traduction | Traducteur professionnel

Laurent Chevrette

Fondateur et directeur général

Laurent Chevrette - Agence de traduction | Traduction professionnelle

Laurent est titulaire d’un baccalauréat ès sciences de l’Université de Montréal. Parlant couramment l’espagnol, l’anglais et le français, il fonde OXO en 2011 puis Traductions Laurent Chevrette (TLC) en 2014 afin de participer aux avancées technologiques rapides de l’industrie. Son expérience unique comprend plus de 10 ans d’expérience en traduction, la gestion de millions de mots par semaine et l’intégration de l’intelligence artificielle de manière sûre et efficace pour les petites et grandes entreprises.

Demander une soumission

en 3 étapes faciles

Untitled presentation 17 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

Identifiez les documents à traduire

 

Untitled presentation 18 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

Communiquez avec nous

 

Untitled presentation 19 - Agence de traduction | Traduction professionnelle

Nous communiquerons avec vous dans les plus brefs délais

 

Réponse dans les plus brefs délais!

* Champ requis

Nombre de pages OU nombre de mots (approx.)*

pagesmots

Fichiers à traduire

Comment avez-vous entendu parler de nous?*

À propos

Traductions Laurent Chevrette

Traductions Laurent Chevrette offrent des services de traduction dans plus de 50 langues.

Traductions Laurent Chevrette (TLC) est le seul cabinet canadien spécialisé en traduction assistéepar intelligence artificielle (TAIA). Nous offrons des services linguistiques complets, à la demande ouen impartition. À titre de cabinet de conseil, nous offrons également de la formation ainsi qu’unsoutien aux services linguistiques internes en cours d’évolution technologique. Nous intégrons l’IA avec expertise à toutes les étapes des flux de travail.

laurent chevrette logo - Agence de traduction | Traduction professionnelle

Le petit Chevrette 2019 – Terminologie de traduction

Adaptation Action de traduire et de modifier un texte pour qu'il soit adapté à un public, à une culture ou à un contexte donné. Agence/cabinet de traduction Entreprise disposant des ressources humaines, matérielles et technologiques pour gérer un projet...

lire plus

Aussi disponible en: FR EN

Pin It on Pinterest